Prevod od "forsikrer jeg" do Srpski


Kako koristiti "forsikrer jeg" u rečenicama:

Det er langt det bedste. Det forsikrer jeg Dem.
To je mnogo bolji nacin, Garantujem vam.
Jeg er ikke stærk, det forsikrer jeg dig.
Nisam ja tako jak muškarac, priznajem ti.
Hvis det fortsætter, vil din gentagne opsætsighed møde et hurtig og udramatisk endeligt under min kommando, forsikrer jeg dig.
Ako se nastavi, vaša duga istorija neposlušnosti æe brzo i nespektakularno završiti pod mojom komandom, uveravam vas.
Hvis de fremmede kommer og prøver at stikke en analsonde op så forsikrer jeg dig, det finder jeg mig ikke i!
Ako vanzemaljci doðu i pokušaju ispitati moju guzicu.. Kažem ti, to neæu trpjeti!
Alt vil blive godt igen, det forsikrer jeg dig.
Sve æe biti dobro, uveravam te.
I modsat fald forsikrer jeg Dem om, at det var i embeds medfør.
I da jesam mogu vas garantirati... da sam to napravio kao predstavnik vlade Amerike.
Hvad der end foregår her, forsikrer jeg, at jeg ikke er involveret.
Ma šta god se dogaðalo, nisam umešan.
Selvfølgelig, kansler Stern, det forsikrer jeg.
Naravno, kancelaru Stern. Imate moje apsolutne garancije.
Om jeg så skal fælde hele skoven, forsikrer jeg jer, at jeg vil finde Prins Caspian og fuldføre det, vore forfædre begyndte.
Èak i ako budem morao da poseèem celu šumu. Uveravam vas, pronaæi æu kraljeviæa Kaspijana i završiæu ono što su naši preci zapoèeli.
Løsningen er meget simpel, det forsikrer jeg jer.
Ova iluzija se naziva idiotskim nizom.
Men ud at han var lidt jaloux, var vores problemer papirtynde, forsikrer jeg dig.
njegovu Ijubomoru nasi odnosi su bili transparentni uvjeravam vas u to.
Det har ikke relevans for sagen, det forsikrer jeg dig.
Уверавам те да нема значаја за случај.
Jeg forsikrer jeg tør en hel del mere end det.
Uveravam te, usuðujem se da uèinim i mnogo više od tog!
Uanset hvor du er, og hvilket rige, du befinder dig i forsikrer jeg dig om, at jeg tager dit barn.
Gde god da si... budi sigurna, imaæu tvoju bebu.
Dette er det første jeg hører om det, det forsikrer jeg jer om.
Ovo je novost za mene, uveravam vas.
Uanset hvad du tror, jeg gjorde så forsikrer jeg dig for, jeg intet har gjort.
Šta god misliš da sam uradio, uveravam te da nisam to uradio.
Ja, bestemt. Det forsikrer jeg dig for.
Posve sigurno hoæete, to vam mogu obeæati.
Lige nu, forsikrer jeg mod de varmhjertede.
Trenutno spremam osiguranje za zaljubljena srca.
Vil du have nydelse, forsikrer jeg dig om, at jeg kan give dig den.
Ako želiš užitak, uvjeravam te da ti ga mogu dati ako me pustiš.
Jeg vil ikke kritisere Harold Cooper, og jeg ønsker ham god bedring men som chef for gruppen forsikrer jeg Dem, at alt er i orden.
Ne želim da kritikujem Harolda, i molim se da se brzo oporavi, ali kao direktor ove jedinice, mogu reæi da je sve pod kontrolom.
Stående foran jer, med sikkerhed i solopgangen, forsikrer jeg jer, at dette vil ændre sig.
Stojeæi ovde meðu vama, kao sigurnost izlaska sunca, uveravam vas da æe to da se promeni. Gðo Sibli.
Hvis du giver mig amnesti og lader mig lægge en strategi forsikrer jeg dig at jeg prioriterer vores aftale, når jeg kommer til magten.
Ako mi daju amnestije, neka mi strategize iz ovog sigurnog utocišta, Uvjeravam vas... Jednom sam na vlasti, naš posao ce biti moj najveci prioritet.
0.87173390388489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?